Winning contractor accounts as a new dumpster company starts with reliability, pricing strategy, and relationship building. Here's how to land them.