Water tanks and buffer systems can make or break a pressure washing rig. Learn when you need your own water and how to size it correctly.