Weekend dirt work can launch an excavation business while you keep your job. Learn the safest path, costs, risks, and growth strategy.